La noche del Celta en Glasgow tiene un antecedente más lejano que los cruces con el Celtic. La primera aventura europea del club también estuvo ligada a Escocia: el Aberdeen fue su rival en la Copa de la UEFA de 1971. Aquella eliminatoria terminó sin goles vigueses y dejó una pequeña historia fuera del marcador, un obsequio con la imagen de Balaídos.
Dos derrotas en el estreno continental
La historia oficial del Celta sitúa en 1971 su primera clasificación europea. El registro de UEFA recoge dos victorias del Aberdeen y un balance global de tres goles escoceses por ninguno celeste.
El AFC Heritage Trust, dedicado a conservar el patrimonio del club escocés, documenta el 0-2 de Balaídos del 15 de septiembre. Jim Forrest y Joe Harper marcaron en Vigo. En la vuelta, otra intervención goleadora de Harper completó la eliminación.
Ese comienzo explica la distancia entre estrenarse en Europa y asentarse en ella. La clasificación había abierto una puerta, pero el primer adversario convirtió el debut en una experiencia breve. Para el Celta todavía quedaba mucho camino antes de construir sus siguientes capítulos continentales.
El recuerdo que viajó a Pittodrie
El archivo del Aberdeen cuenta que la expedición celeste entregó durante la visita un recipiente decorativo con el escudo del club y una imagen esmaltada de su estadio. Lo describe como parte de la colección de recuerdos europeos conservados por la entidad.
El objeto ofrece una lectura distinta del viaje: además de un resultado, un desplazamiento continental era un encuentro entre clubes que apenas se conocían. La representación de Balaídos permitía dejar una referencia de Vigo donde el equipo acababa de jugar.
Un regreso a Escocia con otra historia detrás
Cincuenta y cinco años después de aquel estreno, el Celta vuelve a competir en suelo escocés. El contexto ya es otro, como muestra el examen actual de su ataque en Glasgow. El archivo sirve para medir el recorrido, no para anticipar lo que debe pasar esta noche.
Antes de las grandes eliminatorias y de los recuerdos más recientes, hubo un Aberdeen, dos derrotas y una imagen de Balaídos que cruzó el mar.
Foto de archivo: Rion Tools / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0.
